Senza Confini

Previous Image
Next Image

  • IT

    Colori accesi, trasparenze ed immagini giganti animano spazi aperti illuminanti da un’onda di luce naturale.

    La distribuzione interna presenta un ampio ambiente all’ingresso dove sono ospitate le funzioni di zona living, cucina, e pranzo. Veneziane di colore verde filtrano la luce proveniente dagli affacci esterni che spaziano senza soluzione di continuità da est ad ovest. La zona notte, su un livello appena più alto, è caratterizzata da un corridoio centrale semi trasparente, che condice alla camera da letto dotata di spogliatoio e bagno interno sul lato a sud e da uno studio a nord. Grandi immagini di felini riprodotte su pannelli in alluminio e plexiglass caratterizzano alcune vedute interne.

    Torino 2006

    Pubblicato su: Ristruttura Casa & Casali, N.52 / Vero Casa, Agosto 2011

    Photo: Andrea Bella © Tutti i diritti riservati

  • EN

    Bright colors, transparencies and images animate giant open spaces illuminated by a wave of natural light.

    The internal distribution features a large room at the entrance where visitors may admire the functions of the living area, kitchen, and dining area. Green sunshade blinds filter the strong Italian sun coming from  east to west. The sleeping area, on a slightly higher level, is characterized by a semi transparent central corridor, which leads to the master bedroom with dressing room and en suite bathroom.  A study is located on the north side.  Huge pictures of cats reproduced on aluminum panels and plexiglass characterize some interior views.

    Torino, IT, 2006

    Published on: Ristruttura Casa & Casali, N.52 / Vero Casa, Agosto 2011

    Photo Andrea Bella © All Rights Reserved